Casual and colloquial Quechua expressions, affectionate diminutives, and discourse particles used in everyday speech, not typically taught in textbooks. Front: the Quechua word or phrase. Back: English meaning.
32 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- Yaw
Show answer
Hey (informal address to a friend)
- Ñañay
Show answer
My dear sister (affectionate informal address)
- Turichay
Show answer
My dear little brother (affectionate diminutive)
- Wawqichay
Show answer
My dear brother (affectionate diminutive)
- Manachu?
Show answer
No? Right? (a casual tag question seeking agreement)
- Kusillu
Show answer
The mischievous trickster clown figure of Andean festival dances, used informally to call someone a silly clown
- Chaymantaqa
Show answer
So then, and so (casual connector)
- Imataq!
Show answer
What now! (informal exclamation of surprise)
- Sumaqllaña
Show answer
Just lovely now, that's just great (casual compliment or reassurance)
- Kusachallaña
Show answer
Just great, awesome (informal)
- Manapuni!
Show answer
No way! Absolutely not! (emphatic informal negation)
- Yastá
Show answer
Alright, it's done (a common Spanish-Quechua blend used informally)
- Chayllapuni
Show answer
Exactly that, that's exactly it (casual emphasis)
- Sipascha
Show answer
Little young lady (informal diminutive of sipas)
- Machucha
Show answer
Old man (informal, slightly teasing diminutive of machu)