Casual and colloquial Marathi expressions used in everyday speech, not typically taught in textbooks. Front: the Marathi word or phrase. Back: English meaning.
32 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- एकदम भारी! (ekdam bhari!)
Show answer
Totally awesome!- काय राव! (kay rav!)
Show answer
Come on, man! (casual exclamation)- जाम मस्त (jaam mast)
Show answer
Really great (colloquial intensifier)- फालतू (phaltu)
Show answer
Useless, lame- टाईमपास (timepass)
Show answer
Passing time, a casual hangout- लोच्या झाला (lochya jhala)
Show answer
Things got messed up- भारी आयडिया (bhari idea)
Show answer
Great idea (casual)- गंडलं (gandla)
Show answer
It got ruined, messed up- काय पण (kay pan)
Show answer
Whatever, come on (dismissive)- सही (sahi)
Show answer
Cool, nice- झक्कास (jhakkas)
Show answer
Excellent, superb- एकदम टेन्शन (ekdam tension)
Show answer
Totally stressed- फुल टू (full to)
Show answer
Completely, fully (colloquial)- चिल कर (chill kar)
Show answer
Relax, chill out- डोकं खाऊ नकोस (doka khau nakos)
Show answer
Stop bugging me (literally "don't eat my head")
FlashKeepers