Advanced Vietnamese vocabulary: idioms, nuanced expressions, and words an upper-level learner meets. Front: the Vietnamese word, phrase, or idiom. Back: English meaning.
40 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- có chí thì nên
- where there is a will, there is a way
- nước mắt của vui
- tears of joy
- cây que gai
- a thorny/complicated situation
- cái cớ để che giấu sự thật
- a pretext to hide the truth
- sự nhân hòa
- human kindness and compassion
- bộc lộ sự thật
- to reveal the truth; to expose
- thâu tóm quyền lực
- to seize power; to monopolize control
- suy xét kỹ lưỡng
- to consider carefully; to deliberate thoroughly
- tự tôn tự trọng
- self-respect; self-esteem
- cư xử ngoan mạnh
- to behave firmly; to conduct oneself with integrity
- sự hối tiếc sâu sắc
- deep regret; profound remorse
- làm ngơ không thấy
- to pretend not to see; to ignore deliberately
- vứt bỏ tất cả
- to abandon everything; to discard entirely
- khoảng cách tâm lý
- emotional distance; psychological gap
- dung nạp khác biệt
- to tolerate differences; tolerance