Casual, colloquial Thai expressions used among friends and online that a textbook usually skips. Front: the Thai slang word or phrase with romanization. Back: English meaning.
35 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- เท่ (te)
Show answer
Cool, stylish (slang)- เจ๋ง (jeng)
Show answer
Awesome, excellent (slang)- แจ่ม (jaem)
Show answer
Great, brilliant (slang)- โคตร (khot)
Show answer
Extremely, very (slang intensifier)- ปิ๊ง (ping)
Show answer
To suddenly have a crush on someone (slang)- แซ่บ (saep)
Show answer
Delicious, tasty (originally Isaan slang, now used nationwide)- อิน (in)
Show answer
To be really into something, emotionally invested (slang, from English)- ชิล (chill)
Show answer
Relaxed, laid-back (borrowed slang)- บ่องตง (bong tong)
Show answer
Obviously, duh (Thai internet slang)- เมพ (mape)
Show answer
Awesome, godlike (internet slang, a reversed spelling of the word for "god")- กิ๊ก (gik)
Show answer
A casual romantic fling, a secret partner (slang)- เพื่อนซี้ (phuen sii)
Show answer
Best friend, close pal (informal)- ตัวแม่ (tua mae)
Show answer
The best, a queen (slang praise for someone excelling at something)- เอาอยู่ (ao yuu)
Show answer
Got it handled, under control (informal)- จ้า (jaa)
Show answer
Yeah, okay (casual affirmative particle, softer than the formal khrap/kha)
FlashKeepers