Casual and colloquial Malayalam expressions used in everyday speech, not typically taught in textbooks. Front: the Malayalam word or phrase. Back: English meaning.
32 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- എന്താടാ (enthaada)
- Hey, what's up, casual address to a male friend
- എന്താടീ (enthaadi)
- Hey, what's up, casual address to a female friend
- ചെറുക്കാ (cherukkaa)
- Dude, guy, a casual address
- പൊളി (poli)
- Awesome, superb
- കിടു (kidu)
- Cool, excellent
- മാസ്സ് (mass)
- Massive, impressive, stylish
- ഉഷാർ (ushaar)
- Great, in good spirits
- പഹയാ (pahayaa)
- Rascal, a cheeky one, said as an affectionate tease
- എടാ (edaa)
- Hey, a casual attention-getter used with a male friend
- എടീ (edee)
- Hey, a casual attention-getter used with a female friend
- പുളു അടിക്കുക (pulu adikkuka)
- To bluff, to talk big
- തള്ളുക (thalluka)
- To exaggerate, to boast, literally to push
- ചളി അടിക്കുക (chali adikkuka)
- To crack a corny or lame joke
- കൂവുക (koovuka)
- To boo, jeer at someone
- പണി കിട്ടി (pani kitti)
- Got into trouble, literally got the punishment