Short native Hawaiian sentences for reading practice, each paired with its English translation. Front: the Hawaiian sentence. Back: English translation.
32 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- Ke noho nei au ma Honolulu.
Show answer
I live in Honolulu.- He lā maikaʻi kēia no ka huakaʻi.
Show answer
This is a good day for a trip.- Ke ʻai nei ka ʻohana i ka poi.
Show answer
The family is eating the poi.- Ke hele nei māua me kaʻu hoaloha i ka lūʻau.
Show answer
My friend and I are going to the lūʻau.- Ua hiki mai nā malihini i ka home.
Show answer
The visitors have arrived at the home.- Ke aʻo nei au i ka ʻōlelo Hawaiʻi i kēlā me kēia lā.
Show answer
I am learning the Hawaiian language every day.- Ke hana nei koʻu makuakāne ma ke keʻena.
Show answer
My father is working at the office.- Ke hula nei nā keiki i ka wā o ka hoʻokūkū.
Show answer
The children dance hula during the competition.- Nui ke aloha o ka kupuna wahine i kāna mau moʻopuna.
Show answer
The grandmother has great love for her grandchildren.- Aia i luna ka mauna, aia i lalo ka muliwai.
Show answer
The mountain is above, the river is below.- I ka makahiki i hala, ua hele mākou i Maui.
Show answer
Last year, we went to Maui.- ʻApōpō, e hoʻi mai ana ʻo Keoni i ka home.
Show answer
Tomorrow, Keoni will return home.- Ke hoʻolohe nei nā keiki i nā moʻolelo a ke kumu.
Show answer
The children are listening to the teacher's stories.- ʻOno loa kēia meaʻai.
Show answer
This food is very delicious.- Ua pau ka hana, ua hiki mai ka pō.
Show answer
The work has finished, night has come.
FlashKeepers