Common French idiomatic expressions with their literal and figurative meanings, one idiom per card. Front: the French word or phrase. Back: English meaning.
41 cards · basic cards · AI-written, checked twice. Edit anything.
- Avoir un chat dans la gorge
Show answer
To have a hoarse voice
- Casser les pieds
Show answer
To annoy or bother someone
- Coûter les yeux de la tête
Show answer
To be very expensive
- Donner sa langue au chat
Show answer
To give up, admit defeat in a guessing game
- Être dans les nuages
Show answer
To be daydreaming, lost in thought
- Avoir des fourmis
Show answer
To have a pins and needles sensation
- Faire la tête
Show answer
To sulk or pout
- Avoir la boule au ventre
Show answer
To be nervous or anxious
- Mettre son grain de sel
Show answer
To interfere or meddle
- Avoir un poil dans la main
Show answer
To be lazy
- Chercher midi à quatorze heures
Show answer
To overcomplicate or make trouble where there is none
- Coup de foudre
Show answer
Love at first sight
- Crever de rire
Show answer
To laugh very hard, burst out laughing
- Être sur un nuage
Show answer
To be very happy, elated
- Faire chou blanc
Show answer
To fail, have no success